Nghiên cứu sinh tiến sĩ tại Johns Hopkins chia sẻ quan điểm về drama của Hana's Lexis - Giang Ơi: "Cớ chi phải cố gắng uốn lưỡi bằng giọng Mỹ"

Biến căng giới Youtuber ngày hôm qua là việc Hana's Lexis đăng đàn tâm thư "sương sương" 2000 chữ với tựa đề "Ai có tư cách buông nhẹ bẫng "Tiếng Anh chỉ là công cụ"?". Ngay khi đọc qua những gì mà nữ Youtuber chia sẻ, dân tình liền liên tưởng đến Giang Ơi và vlog Q&A (giải đáp thắc mắc của fan) mà cô nàng cho "ra lò" vài ngày trước.

Bài post dài gần 2000 chữ của Hana.

Ở đây, Giang Ơi cho rằng: " Đừng bao giờ đẩy nó tới cái ngưỡng bạn đi phê phán accent của người khác. Nói thế này là không hay, nói như thế này là chưa chuẩn. Không có gì là chuẩn hết. Cái quan Công ty dịch thuật chuyên nghiệp - MIDtrans Blog trọng không phải bạn phát âm một cái từ như thế nào mà là các bạn giao tiếp được với ai, kết nối được với ai. Và sự giao tiếp đó, ngôn ngữ đó các bạn sử dụng như một công cụ đưa các bạn tới đâu trong cuộc đời này ."

Trên MXH xuất hiện những màn tranh cãi nảy lửa với rất nhiều quan điểm được đưa ra. Vấn đề sử dụng tiếng Anh như thế nào, học accent (phát âm) ra sao vốn là quyền quyết định của mỗi người. Nhưng đến khi được đưa lên bàn cân để "mổ xẻ" thì lại là vấn đề khác.

Mới đây nhất, Nguyễn Thị Sao Ly (sinh năm 1993, tại Đà Nẵng) - nhân vật nổi tiếng khi xuất sắc giành 8 học bổng tiến sĩ của những trường ĐH hàng đầu nước Mỹ như MIT, Johns Hopkins, Cornell University, University of California San Diego, University of Chicago... bất ngờ lên tiếng. Hiện tại, Sao Ly đang là nghiên cứu sinh tiến sĩ tại trường y hàng đầu thế giới - Johns Hopkins.

Chia sẻ này được cho rằng khá đúng với quan điểm của nhiều người rằng có lẽ Hana's Lexis đã hơi phòng thủ quá nên lạc ý. Bản thân Giang Ơi chỉ muốn kể thêm bên cạnh học phát âm, chúng ta nên tập trung những thứ quan trọng khác trong cuộc sống.

Nguyễn Thị Sao Ly, "bông hoa" Việt đến ĐH Johns Hopkins để nghiên cứu tiến sĩ với mức hỗ trợ tài chính 9,3 tỷ đồng.

Nguyên văn chia sẻ của cô nàng như sau:

Tánh mình bình thường ngại thị phi trên mạng xã hội nhưng thấy ý kiến trái chiều của 2 bạn hot vloggers này cũng muốn nhảy vào châm dầu vào lửa thêm vài dòng.

Đưa ra ý kiến chính ngay từ đầu luôn là mình hoàn toàn đồng ý cả ý kiến và cả thái độ của bạn Giang Ơi. Tiếng Anh chỉ là công cụ va muốn mài giũa nó đến đâu là tuỳ thuộc vào khả năng và ý chí của mỗi người. Nhưng cái quan trọng hơn cả việc nó sắc bén đến đâu là cách bạn dùng nó nữa, mà cá nhân mình nghĩ việc này là yếu tố quyết định.

Tất nhiên về phần lí lẽ thì bạn Hana cũng có ý của bạn nhưng có lẽ bạn ấy hơi phòng thủ (defensive) quá nên hơi lạc ý (missing the point). Bạn ấy có vẻ hiểu ý của bạn Giang Ơi là "dẹp chuyện cứ hoàn hảo hoá tiếng anh đi, mất thời gian, có bao nhiêu dùng bấy nhiêu chứ học thêm vô nghĩa vì là công cụ thôi" nhưng có vẻ như ý của Giang là chỉ muốn nói các bạn là không cần chằm hăm để làm sao phát âm cho chuẩn, giọng điệu cho nghe như Tây mà quên mất dành thời gian cho việc sử dụng ngôn ngữ trong cuộc sống, khi mà những thứ bề ngoài như cách phát âm không quá quan trọng và không có tiêu chuẩn nhất định. Với cả, không thích thái độ của bạn Hana này nha. Trong tranh luận mà bạn tỏ thái độ quá rõ thì bạn đã mất điểm trong người xem vì thiếu tính khách quan rồi.

Nên là mình muốn khuyên luôn các bạn các em đang chăm chỉ học tiếng anh ở nhà là đừng thấy những người khác nói hay, nói chuẩn mà thiếu tự tin quá nhé. Việc giọng chuẩn này kia chỉ góp một phần rất nhỏ trong thành công của các bạn thôi. Thái độ, quan điểm, giao tiếp, kĩ năng khác góp phần rất lớn nên cứ tự tin thể hiện bản thân với những gì mình có. Còn nếu các bạn thấy công cụ cùi bắp quá nên có cố sử dụng cũng không được thì ok cố gắng mài giũa thêm.

Với cả, thời kì hội nhập rồi mọi người. Nước Mĩ hay Anh hay vô vàn những nước dùng tiếng Anh khác cũng là đất nước của những người nhập cư với vô vàn cách nói và giọng điệu khác nhau. Cớ chi phải cố gắng uốn lưỡi ưỡn ẹo nói cho bằng được như giọng người Mĩ người Anh nè. Nên các bạn chưa nói chuẩn được như phim cũng đừng quá nhụt chí tự ti và các bạn sinh ra đã có khiếu ngoại ngữ hoặc chăm chỉ nên nói hay cũng đừng tự mãn quá mà không trau dồi kĩ năng khác nè. Tiếng Anh cũng là công cụ thôi.

Ngay dưới phần bình luận, rất nhiều comment để lại cho Sao Ly như sau:

Nguyen Ngoc Tuan : Bạn Giang ơi kia có dè bỉu những người cố gắng luyện tiếng Anh lên thành người bản xứ không mà bạn Hana phản ứng ghê vậy. Anh đồng ý là nếu ở trong 1 môi trường cần sử dụng tiếng Anh, thì nên có khả năng sử dụng nó hiệu quả, đủ trôi chảy và đúng đắn để truyền tải thông điệu. Bạn Hana có vẻ rất thích tiếng Anh, có thể vì vậy mà cô bạn hiểu lầm rằng người ta đánh giá hơi gay gắt.

Huy Q. Doan : Chuẩn roài, rất nhất trí với suy nghĩ của em. Tiếng Anh là công cụ thôi, dùng hiệu quả là được. Nhưng công cụ mà cùn quá thì khó dùng tốt được, nên nếu bố trí được, mài nó thêm sắc lẹm thì càng tốt.

T huan Doan : Về cái này mấy năm trước anh cũng có một post gây thải luận trái chiều và nhiều người cho anh ăn gạch đá thậm tệ.

Còn bạn, bạn nghĩ gì về "ồn ào" cách phát âm này?

Tôi điêu đứng vì cả tháng chỉ bán được 40 két bia

Tôi làm công việc văn phòng, đây là số tiền nhàn rỗi, tôi định đầu tư buôn bán để tiền không bị mất giá. Tôi bỏ tiền, bạn tôi bỏ sức, do bạn thạo ẩm thực, biết nấu nhiều món nhậu. Những tháng đầu tiên, do nằm gần khu công nhân, có nhiều nhà trọ, lượng khách có sẵn nên chúng tôi buôn bán rất được.

Nếu mở bán từ 4 giờ chiều đến hơn 10h đêm, mỗi ngày thu được khoảng 5 triệu đồng. Thế nhưng ở đời tôi không thể ngờ được rằng từ khi Nghị định 100 có hiệu lực, doanh thu giảm sút nhiều, khoảng 60%. Kế đến là gần hai tuần nghỉ tết Công ty dịch thuật chuyên nghiệp - MIDtrans Blog nguyên đán. Thời gian này đóng cửa, tuy nhiên vẫn phải trả tiền thuê mặt bằng.

Và rồi từ khi có dịch Covid-19, hình như mọi người ngại ra đường hơn, tình hình càng ế ẩm trầm trọng, có thể nói là rất điêu đứng. Cả tháng hai vừa rồi chỉ bán được 40 két bia.

Tiền thu vào chả được bao nhiêu, trong khi đó phải chi nhiều cho nhân viên phục vụ, tiền điện, nước, tiền nguyên liệu một tuần thanh toán một lần. Hiện giờ tôi đang rất đau đầu. Liệu có nên bán thêm mặt hàng khác để tăng thêm doanh thu, hay chủ động đóng cửa từ đầu tháng 3, chấp nhận mất tiền mặt bằng để cắt lỗ?

Chia sẻ bài viết của bạn cho trang Ý kiến tại đây .

Trần Đức Anh

Khi dân nhậu ngụy biện

6 lý do dân nhậu bao biện cho 'nồng độ cồn'

Thổ Nhĩ Kỳ bắn rơi hai máy bay Syria

Khói bốc lên sau một cuộc không kích ở thị trấn Saraqeb, tỉnh Idlib, ngày 28/2. Ảnh: Reuters .

Hãng thông tấn nhà nước Syria SANA cho biết Công ty dịch thuật chuyên nghiệp - MIDtrans Blog phi công đã kịp nhảy dù và an toàn. SANA không nêu rõ phi cơ bị bắn bởi quân đội Thổ Nhĩ Kỳ hay các lực lượng dân quân do Thổ Nhĩ Kỳ hậu thuẫn, chỉ nói rằng bên tấn công là "các lực lượng khủng bố của chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ".

Quân đội Syria sau đó xác nhận hai phi cơ bị tiêm kích Thổ Nhĩ Kỳ bắn rơi khi đang thực hiện một nhiệm vụ chiến đấu ở tỉnh Idlib.

Căng thẳng giữa Ankara và Damascus gần đây gia tăng sau vụ 34 binh sĩ Thổ Nhĩ Kỳ thiệt mạng trong các cuộc không kích của quân đội Syria ở tỉnh Idlib. Đây là con số thương vong lớn nhất mà quân đội Thổ Nhĩ Kỳ phải chịu kể từ khi họ tham gia vào cuộc xung đột ở Syria hồi năm 2016. Đáp lại, Ankara nói đã tấn công nhiều mục tiêu Syria và "vô hiệu hóa" 2.212 "binh sĩ cùng các thực thể khác".

Quân đội Syria với sự hỗ trợ từ không quân Nga đang triển khai chiến dịch tấn công vùng lãnh thổ cuối cùng do phiến quân kiểm soát tại Idlib. Thổ Nhĩ Kỳ đang tìm cách ngăn chặn đà tiến quân của Syria nhằm duy trì khu vực kiểm soát tại Idlib và ngăn nguy cơ hai triệu người tị nạn đổ về nước này.

Thổ Nhĩ Kỳ đã triển khai khoảng 5.000 binh sĩ và nhiều xe tăng, thiết giáp tới Idlib nhằm ngăn chặn bước tiến của quân đội chính phủ Syria, trong bối cảnh nhiều trạm quan sát của quân đội Thổ Nhĩ Kỳ tại đây đang bị binh sĩ Syria bao vây.

Vũ Hoàng (Theo Reuters , Sputnik )

Trung uý công an cầm cố thẻ ngành

Ngày 1/3, lãnh đạo Công an huyện Long Hồ (Vĩnh Long) cho biết Nguyễn Duy Tân, 29 tuổi, bị kỷ luật giáng chức xuống thượng sĩ. Đơn vị đang xem xét xử lý về mặt Đảng đối với Tân.

Trước đó, người phụ nữ 30 tuổi ở huyện Tam Bình tố cáo đến Công an huyện Long Hồ và Công an tỉnh Vĩnh Long về việc Tân lừa gạt tình cảm và tiền bạc.

Trong đơn tố cáo, chị này cho biết sống chung như vợ chồng với Tân từ năm 2014. Giữa năm 2016, chị sinh bé gái nặng 3,2 kg. Lo sợ gia đình phát hiện, ảnh hưởng công việc của Tân nên cô gửi bé vào ngôi chùa ở TP Cần Thơ. Vài ngày sau, cháu bé mất. Tháng 8/2019, Tân mang thẻ ngành, thẻ Đảng thế chấp vay của chị 150 triệu đồng nhưng chậm trả và không làm đám cưới như đã hứa.

Khi bị tố cáo, Tân đã mang tiền trả người phụ nữ này. Kết quả xác minh cho thấy những nội dung tố cáo là có thật. Tân Công ty dịch thuật chuyên nghiệp - MIDtrans Blog bị cho là vi phạm đạo đức nghiêm trọng, làm ảnh hưởng đến uy tín, danh dự lực lượng công an.

Vĩnh Nam

Giáo phái Tân Thiên Địa "mập mờ" số liệu, chính quyền Hàn Quốc nghi ngờ che giấu tín đồ nhiễm bệnh

Nghi vấn che giấu tín đồ

Ngày 29/2 vừa qua, Thị trưởng Busan Oh Keo-don cho biết thành phố sẽ xử lí theo luật pháp nếu phát hiện giáo phái Tân Thiên Địa (Shincheonji) cung cấp sai thông tin về các tín đồ trong bản danh sách gửi cho chính phủ.

Ảnh: CNN

Được biết, 3 tín đồ tại Busan dương tính với virus corona đã "biến mất" trong danh sách mà Seoul nhận được, trong khi 3 người này vẫn có trong danh sách các tín đồ tại Busan.

"Nếu có bất kì bằng chứng nào trong quá trình kiểm tra chéo cho thấy biểu hiện nghi vấn, hoặc nếu phát hiện hành vi gian dối, chúng tôi sẽ ngay lập tức có biện pháp pháp lý mạnh tay với sự hỗ trợ của cảnh sát," ông Oh nói với phóng viên trong buổi họp báo.

Chính quyền Hàn Quốc đã công bố một loạt danh sách thu được từ các nhóm tôn giáo. Các danh sách này bao gồm tên, thông tin liên lạc của hơn 310.000 người và được cấp cho chính quyền địa phương để kiểm tra xem liệu các tín đồ này có nhiễm bệnh hoặc có triệu chứng với virus gây bệnh COVID-19 hay không. Con số Công ty dịch thuật chuyên nghiệp - MIDtrans Blog này bao gồm khoảng 70.000 người mới được kết nạp và 33.000 tín đồ ở nước ngoài.

Chính quyền Busan cho biết họ đã phát hiện 204 thành viên Tân Thiên Địa có triệu chứng bệnh. Trong số đó, 33 người đã âm tính với virus corona trong khi 24 người khác đang chờ kết quả. Một người đã được xác định dương tính vào ngày 23/2 và 146 người khác vẫn chưa xét nghiệm.

Thành phố cũng đã tiến hành khám xét đột xuất vào tối ngày 27/2 sau khi có các thông tin cho biết các tín đồ vẫn tụ họp sau khi có lệnh yêu cầu 51 cơ sở của Tân Thiên Địa đóng cửa tạm thời.

Chiếm tỉ lệ lớn

Cũng trong ngày 27/2, chính quyền thành phố Daegu đã lên án tổ chức Tân Thiên Địa vì không ghi đầy đủ danh sách thành viên tại chi nhánh Daegu. Sau đó, Tân Thiên Địa cho biết đã không gửi danh sách này cho chính quyền bởi 1.761 người này vẫn chưa phải thành viên chính thức của hội.

Theo CNN, trong số hơn 3.700 trường hợp dương tính với virus corona tại Hàn Quốc, có 2.113 trường hợp liên quan tới giáo phái Tân Thiên Địa - tức là gần 60% tổng số.

Số bệnh nhân này tập trung chủ yếu ở miền nam thành phố Daegu - ông Kwon Joon-wook, phát ngôn viên của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hàn Quốc, cho biết.

Ông Kwon cho biết thêm rằng chính quyền đã phát hiện một số lượng nhỏ các thành viên của Tân Thiên Địa đã tới Vũ Hán vào tháng 1, tuy nhiên hiện chưa rõ con số cụ thể.

"Chúng tôi đang cố gắng hết sức để kiểm tra tất cả những thành viên của Tân Thiên Địa từng tới Trung Quốc hồi tháng 1. Trong quá trình đó, chúng tôi đã phát hiện một số trường hợp đã tới Vũ Hán nhưng chúng tôi cần thực hiện điều tra sâu rộng hơn bởi thông tin này có thể giúp tìm ra nguyên nhân tại sao đợt bùng phát COVID-19 ở Hàn Quốc lại chủ yếu tập trung ở các thành viên của Tân Thiên Địa."

Tuy nhiên, trả lời CNN, Kim Shin-chang - trưởng nhóm các nhiệm vụ quốc tế của Tân Thiên Địa - nói rằng "không có ghi nhận" bất kì trường hợp thành viên nào từ Trung Quốc quay trở lại Hàn Quốc từ hồi tháng 11. Ông này nói chính phủ đang "cố gắng khuếch đại mối liên quan và đang tìm cách đẩy trách nhiệm cho giáo phái Tân Thiên Địa".

Ông Lee Man-hee, người sáng lập và lãnh đạo giáo phái Tân Thiên Địa ở Hàn Quốc đã được xét nghiệm đối với virus corona và hiện đang chờ kết quả - Yonhap dẫn lời một chức sắc của giáo phái ngày 1/3 cho biết.

Theo đó, ông Lee đã được làm xét nghiệm từ hôm qua, 29/2. Ông này đang trong quá trình tự cách ly tại nhà riêng ở tỉnh Gyeonggi, gần thủ đô Seoul.

Trong ngày hôm nay (1/3), bệnh nhân nhỏ nhất được ghi nhận dương tính với virus corona ở Hàn Quốc là một em bé 45 ngày tuổi. Nguồn tin địa phương cho biết cha của em bé này là một thành viên của Tân Thiên Địa.

'Tảng băng chìm' Covid-19 đe dọa Nhật Bản

Nhật Bản đang trở thành một trong những vùng bùng phát dịch Covid-19. Số bệnh nhân được báo cáo chính thức được cho chỉ là "phần nổi của tảng băng", báo hiệu dịch sẽ lây lan rộng hơn nhiều.

Ngày 29/2, Nhật Bản có khoảng 200 ca dương tính nCoV, không tính các ca bệnh trên tàu Diamond Princess. Tại Hàn Quốc, số bệnh nhân cũng tăng lên chóng mặt, đạt hơn 2.000 sau khi chính phủ tiến hành kiểm tra trên diện rộng để có được bức tranh toàn cảnh về dịch Covid-19.

Điều mà các chuyên gia và cộng đồng quan tâm hơn cả là phương pháp chẩn đoán của Nhật Bản.

Thủ tướng Shinzo Abe trong cuộc họp tại Nhật Bản vào ngày 27/2. Ảnh: AFP

Masahiro Kami, Chủ tịch Viện Nghiên cứu Quản trị Y tế ở Tokyo, cho biết: "Đằng sau mỗi trường hợp dương tính được phát hiện là hàng trăm ca bệnh nhẹ bị bỏ qua".

Chính phủ Nhật Bản cho biết nước này có khả năng thực hiện 3.800 xét nghiệm mỗi ngày. Song theo báo cáo của Bộ trưởng Y tế Katsunobu Kato, kể từ ngày 18 đến 23/2, chỉ có 5.700 bệnh nhân thực sự được chẩn đoán, bao gồm cả các hành khách Công ty dịch thuật chuyên nghiệp - MIDtrans Blog trên du thuyền Diamond Princess.

Số ca dương tính được xác nhận khá thấp khiến Thủ tướng Nhật Shinzo Abe duy trì lập trường tương đối "thoải mái" về dịch bệnh với Trung Quốc, nơi có hơn 80.000 bệnh nhân và 2.700 ca tử vong.

Khác với các quốc gia trong khu vực, Nhật Bản không áp dụng lệnh cấm du lịch với công dân từ các khu vực tâm dịch như Trung Quốc. Nước này cũng chưa hủy bỏ các sự kiện cộng đồng lớn. Nhiều người Tokyo tiếp tục đi làm trên những chuyến tàu chật cứng.

Bộ trưởng Kato cho biết các cơ sở y tế công cộng phải từ chối kiểm tra một số người nghi nhiễm virus, lo ngại rằng họ không đủ nguồn lực vật tư. Nhiều trung tâm chăm sóc trẻ em ban ngày và câu lạc bộ sau giờ học vẫn mở cửa, ngay cả khi trường học trên toàn quốc chuẩn bị cho học sinh nghỉ.

Trước đó, Nhật cũng nhận nhiều chỉ trích vì không xét nghiệm hành khách trên tàu Diamond Princess một cách kỹ lưỡng hơn và bỏ sót hai người dương tính. Các bệnh nhân biểu hiện triệu chứng khi trở về nhà. Cả hai đều đã sử dụng các phương tiện công cộng trong quá trình di chuyển.

Nhật Bản thậm chí để mất dấu một số trường hợp dương tính. Nhà chức trách chưa thể xác định mối liên hệ giữa những ca bệnh ở đảo phía bắc Hokkaido, khu vực đã phát triển thành ổ dịch lớn nhất cả nước với 54 bệnh nhân nhiễm nCoV.

Nhiều người cho rằng Nhật Bản tỏ ra lúng túng trong đợt bùng phát Covid-19 bởi thiếu kinh nghiệm ứng phó với dịch SARS và MERS trước đó. Nước này chưa được trang bị đầy đủ để đối mặt với virus corona mới.

Khác với Hàn Quốc, Trung Quốc và cả Việt Nam, Nhật Bản không có Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC). Như vậy, nhiệm vụ dập dịch nằm trong tay giới chức y tế với sự hỗ trợ của một nhóm chuyên gia. Dù quốc gia có tiêu chuẩn chung về cách xét nghiệm virus, tiêu chí đánh giá giữa các thành phố vẫn khác nhau ít nhiều.

Trẻ em tại Tokyo tụ tập vui chơi giữa mùa dịch. Ảnh: Reuters

Theo hướng dẫn chính thức của Bộ Y tế Nhật Bản, những người có triệu chứng nhẹ cần tự cách ly tại nhà. Bệnh nhân biểu hiện nghiêm trọng được yêu cầu liên hệ với một đường dây nóng để chuyển tiếp đến cơ sở điều trị phù hợp. Trường hợp nghi nhiễm virus corona sẽ được xét nghiệm tại trung tâm y tế công cộng địa phương.

Song một số trung tâm ở các khu vực như thành phố Tokyo, thành phố Nagoya và quận Wakayama không có nguồn cung dụng cụ xét nghiệm đáp ứng đủ các yêu cầu. Riêng Wakayama đã ghi nhận 11 trường hợp nhiễm virus, đang phải sử dụng các tham số riêng để quyết định khi nào bệnh nhân cần xét nghiệm.

Các bệnh viện và phòng khám nhỏ cũng tỏ ra lo lắng, bởi nếu phát hiện một trường hợp dương tính, họ buộc phải đóng cửa để khử trùng.

Động thái của Nhật Bản trong vụ tàu Diamond Princess đã làm suy yếu lòng tin của cộng đồng vào khả năng xử lý khủng hoảng của giới chức nước này. Sau khi phát hiện các trường hợp dương tính đầu tiên, chính phủ đã lệnh phong tỏa con tàu với hơn 3.700 thuyền viên và hành khách trong vòng 14 ngày. Các chuyên gia y tế công cộng cho rằng chính điều này đã khiến virus lây lan nhanh chóng hơn.

Bộ trưởng Kato cho biết đang nghiên cứu một hệ thống hỗ trợ các cơ sở tư nhân xét nghiệm Covid-19 để nhiều người có cơ hội kiểm tra và không bỏ sót các trường hợp dương tính.

Kenji Shibuya, Giám đốc Viện Sức khỏe Dân số tại Đại học Hoàng gia London, cựu giám đốc chính sách y tế WHO cho biết: "Về mặt khoa học, nên lấy bệnh nhân làm mục đích và ưu tiên. Song hiện tại chúng ta cũng đang đối mặt với sự sợ hãi của công chúng. Để giải quyết vấn đề đó, cần tạo cơ hội cho tất cả mọi người được xét nghiệm".

Thục Linh (Theo Bloomberg )

Virus corona mang theo một đại dịch có 1-0-2 trong lịch sử: Đại dịch "thông tin"

19/1 - một tuần trước dịp Tết cổ truyền Trung Quốc, Tommy Tang cùng bạn gái rời Thâm Quyến tới Vũ Hán để ra mắt gia đình cô.

Ở thời điểm ấy, họ có biết về một loại virus chủng lạ (hiện tại được biết đến với cái tên SARS-CoV-2 và dịch Covid-19) đang xuất hiện ở thành phố này. Tuy nhiên, họ đã nghĩ nó chỉ xảy ra trong một khu vực nhỏ, khi chính quyền địa phương cho biết nó chỉ ảnh hưởng với những ai đến khu chợ và tiếp xúc trực tiếp với các loài vật hoang dã.

Đến tối ngày 20/1 mọi chuyện bỗng thay đổi 180 độ. Bác sĩ Zhong Nanshan - chính là vị bác sĩ đã phát hiện ra sự lây lan của dịch SARS vào năm 2003 - xuất hiện trên truyền hình quốc gia và thông báo rằng virus corona chủng mới có thể lây từ người sang người, đồng thời công bố quy mô của dịch bệnh. Thế là hoảng loạn xảy ra.

Chỉ trong vòng 1 đêm, người dân toàn thành phố ai cũng đeo khẩu trang. Tang và bạn gái hiểu rằng thành phố không còn là nơi an toàn nữa. Họ quyết định hủy mọi kế hoạch, lên tàu trở về Thâm Quyến. 48h sau, Vũ Hán hoàn toàn bị phong tỏa.

Trở lại Thâm Quyến, cặp đôi chấp hành lệnh tự cách ly trong vòng 14 ngày. Họ chỉ ra ngoài 1 lần mỗi ngày (có đeo khẩu trang) để đổ rác. Gia đình Tang cũng ở đây, nhưng cả nhà không thể sum vầy khi Tết âm lịch đến. Câu chúc mừng năm mới Tang nói với mẹ là thông qua chiếc khe cửa. Họ không dám gặp nhau, cho đến khi thời hạn cách ly chấm dứt.

Vì không ra ngoài, Tang và bạn gái đặt mọi nhu yếu phẩm qua các ứng dụng vận chuyển như Meituan Waimai hoặc Dada-JD Daojia - tất tật từ đồ ăn, xà phòng cho đến giấy vệ sinh... Nhưng cũng chẳng được bao lâu, đến ngày thứ 3 thì Tang bắt đầu thấy lo sợ, vì chỗ nào cũng cháy hàng.

"Chẳng còn gì nữa, rau cũng hết sạch. Nhưng so với Vũ Hán, tình hình vẫn còn dễ thở hơn," - Tang chia sẻ một cách thành thực.

Đại dịch "thông tin"

Nguồn cơn cho nỗi lo của Tang, phần lớn đến từ quá trình theo dõi các thông tin trên mạng xã hội. Các thông tin ấy khiến nỗi sợ nhân lên, chạm đến mức độ mà Tang chưa bao giờ trải nghiệm trong đời. Cả hai nhiều đêm phải mất ngủ với nỗi sợ luôn chực chờ. Họ sợ rằng mình đã nhiễm bệnh, và lo lắng cho gia đình bạn gái Tang đang ở ngay tâm dịch bệnh.

"Thực sự rất khó để mô tả lại những gì xảy ra trong 14 ngày đó," - Tang cho biết. "Không có gì để làm ngoài việc lên mạng đọc tin tức, mà thông tin thì tồi tệ hơn mỗi ngày. Đó cũng là sự Công ty dịch thuật chuyên nghiệp - MIDtrans Blog khó khăn của những người đang nỗ lực dập dịch ngoài kia."

"Đại dịch thông tin" làm nhân đôi nỗi sợ và khiến nhiều người hoảng loạn

Ngày 2/2, Tổ chức y tế thế giới WHO cho biết chủng virus mới lần này còn mang đến một dạng "dịch bệnh thông tin", với "khối lượng tin tức quá nhiều mà không phải tin nào cũng chính xác. Điều này khiến mọi người khó tìm được nguồn tin và khuyến cáo đáng tin cậy để tự bảo vệ mình." Đây cũng là điều khiến Covid-19 khác biệt so với những dịch bệnh trong quá khứ.

SARS, MERS và Zika từng khiến cả thế giới phải hoảng sợ. Covid-19 cũng vậy, nhưng nỗi sợ ấy lại đến từ mạng xã hội. Bản chất của mạng xã hội mang đến khối lượng thông tin cực lớn, cho phép cho các tin tức sai lệch - fake news - lan tỏa nhanh đến không tưởng. Môi trường ấy nuôi dưỡng nỗi sợ, thậm chí tạo ra những vấn nạn như phân biệt chủng tộc tràn lan.

Sau khi công bố thông tin ấy, WHO đã cố gắng giải quyết bằng cách hợp tác cùng các mạng xã hội nổi tiếng như Twitter, Facebook, Tencent và TikTok để nhanh chóng giải quyết các tin đồn sai lệch. Họ ra mắt Google SOS để để đẩy các thông tin chính thức của WHO lên top tìm kiếm liên quan đến virus corona chủng mới. Với Facebook, các quảng cáo về thông tin liên quan đến sức khỏe thời dịch bệnh được nhắm đến từng nhóm và vùng dân số cụ thể - chủ yếu đến người châu Á.

Quan trọng nhất, các thông tin sai lệch sẽ bị xóa càng sớm càng tốt. TikTok nhanh chóng xử lý các video với nội dung dễ gây hiểu lầm. Facebook xóa những lời khuyên không đúng về sức khỏe, còn TenCent thì sử dụng nền tảng AI để giải quyết các tin đồn sai lệch trôi nổi trên mạng. Tuy nhiên, sự thực thì cơn bão "tin giả" đã vượt qua mọi nỗ lực hợp tác của các doanh nghiệp, bởi nội dung trên các nền tảng là quá đa dạng. Những tấm ảnh chế, meme phân biệt chủng tộc tràn lan khắp TikTok và Facebook. Một số thanh thiếu niên thậm chí còn làm giả kết quả dương tính với virus để gây chú ý trên mạng xã hội.

Tin giả dẫn đến kỳ thị trực tuyến, rồi lan ra cả ngoài đời thực. Người châu Á tại nhiều nơi trên thế giới - đặc biệt là người Trung Quốc đã phải đối mặt với nạn phân biệt chủng tộc, quấy rối, thậm chí bị tấn công. Các nhà hàng tại khu phố người Hoa ở nhiều thành phố phương Tây chứng kiến doanh thu sụt giảm thảm hại.

Nhưng cũng khó trách, bởi ngay tại Trung Quốc, người từ thành phố Vũ Hán hoặc tỉnh Hồ Bắc cũng nhận phải sự phân biệt từ chính các đồng hương của mình. Một số người kẹt ngoài Vũ Hán do chưa quay lại thành phố trước lúc phong tỏa đã rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan. Họ muốn thuê tạm phòng khách sạn cũng khó, vì chẳng ai cho ở sau khi nhìn qua tấm thẻ căn cước.

Trận chiến xác thực thông tin

Mạng xã hội là nơi lan truyền tin giả, nhưng đó cũng là một nguồn quan trọng dành cho các thông tin xác thực lan truyền. Phóng viên, nhà báo trên thế giới đã phải dùng mạng xã hội của Trung Quốc để có những bức tranh chính xác hơn về những gì đang xảy ra nơi tâm dịch. Áp lực từ cộng đồng mạng cũng khiến chính phủ phải nhanh chóng cung cấp những thông tin chính xác về tình hình dịch bệnh đang diễn ra.

Mạng xã hội cũng có thể là nguồn khai thác hỗ trợ theo dõi và kiểm soát các dịch bệnh trong tương lai. Trên thực tế, một số doanh nghiệp đã áp dụng công nghệ để giúp nhà chức trách theo dõi tiến triển của dịch bệnh. Như nghiên cứu của Raina MacIntyre - chuyên gia an toàn sinh học từ ĐH New South Wales (Úc), các đoạn chia sẻ trên Twitter có thể giúp xác định địa điểm khởi phát dịch bệnh tại nhiều nơi trên thế giới.

"Điều này sẽ giúp các cơ quan, tổ chức phản ứng từ sớm, thậm chí là trước cả khi nó bắt đầu lan ra và trở thành một mối đe dọa toàn cầu."

Tham khảo: MIT Tech Review